GNU bug report logs - #77012
Documentation problem: odd characters in ASCII text format manual

Please note: This is a static page, with minimal formatting, updated once a day.
Click here to see this page with the latest information and nicer formatting.

Package: grep; Reported by: Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>; Done: Paul Eggert <eggert@HIDDEN>; Maintainer for grep is bug-grep@HIDDEN.

Message received at 77012-done <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 77012-done) by debbugs.gnu.org; 17 Mar 2025 19:59:17 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Mon Mar 17 15:59:17 2025
Received: from localhost ([127.0.0.1]:32864 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1tuGcF-0005Px-WA
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Mon, 17 Mar 2025 15:59:16 -0400
Received: from mail.cs.ucla.edu ([131.179.128.66]:45032)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <eggert@HIDDEN>)
 id 1tuGcC-0005Od-J2
 for 77012-done <at> debbugs.gnu.org; Mon, 17 Mar 2025 15:59:14 -0400
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id C54323C011BDB;
 Mon, 17 Mar 2025 12:59:06 -0700 (PDT)
Received: from mail.cs.ucla.edu ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavis, port 10032) with ESMTP
 id vtARw-0WPKYV; Mon, 17 Mar 2025 12:59:06 -0700 (PDT)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id 484953C01084D;
 Mon, 17 Mar 2025 12:59:06 -0700 (PDT)
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.10.3 mail.cs.ucla.edu 484953C01084D
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cs.ucla.edu;
 s=9D0B346E-2AEB-11ED-9476-E14B719DCE6C; t=1742241546;
 bh=uWVT6nm/v1bycLzP+yvfqeUS8gUGZbTCSv5iuNTHPeU=;
 h=Message-ID:Date:MIME-Version:To:From;
 b=JfUGdah+ikiZRgsjiRcHPWhOHXG8QyAlQsQuZ57TO0+m8HCXmP3S0oi+ZbtT1XjCA
 42TVT0Gr6sx4zMSNJOBP2BODXS/svlQwLJyFzIR0pwRbD5r/iK1aJyLmiHSZPA2ONx
 dxqcn5spOpbIh1DgpTlHZpjvU2CFr6Qiu/9ifwYJxW2lAocLSR1EAWgTMHfsGniTcz
 GsfXGXNQz+zR6wjPhVbnthMRp1iXbImHhP9kdXyhgdZ9vkRQfAscjgATXpfevr1RXT
 KiV4uOj3xI7uUNzgwO+AqSnrLyfm9oGc2CP689b2imrLMZ22whO34VKqdksq9LI2qK
 Qm7YMGE5CKnZg==
X-Virus-Scanned: amavis at mail.cs.ucla.edu
Received: from mail.cs.ucla.edu ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavis, port 10026) with ESMTP
 id wkrzkTu7Xpgc; Mon, 17 Mar 2025 12:59:06 -0700 (PDT)
Received: from [131.179.64.200] (Penguin.CS.UCLA.EDU [131.179.64.200])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTPSA id 284873C011BDB;
 Mon, 17 Mar 2025 12:59:06 -0700 (PDT)
Message-ID: <89805f25-93fa-4fbc-b188-840d34b2f6ee@HIDDEN>
Date: Mon, 17 Mar 2025 12:59:05 -0700
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: Re: bug#77012: Documentation problem: odd characters in ASCII text
 format manual
To: Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>
References: <AS8P194MB0984D95FF744F39E2EB90096BBD32@HIDDEN>
 <e9e2716f-5f08-430b-9eeb-53c7f699561a@HIDDEN>
 <AS8P194MB0984BED6E33ABCA2B5E97883BBD22@HIDDEN>
Content-Language: en-US
From: Paul Eggert <eggert@HIDDEN>
Autocrypt: addr=eggert@HIDDEN; keydata=
 xsFNBEyAcmQBEADAAyH2xoTu7ppG5D3a8FMZEon74dCvc4+q1XA2J2tBy2pwaTqfhpxxdGA9
 Jj50UJ3PD4bSUEgN8tLZ0san47l5XTAFLi2456ciSl5m8sKaHlGdt9XmAAtmXqeZVIYX/UFS
 96fDzf4xhEmm/y7LbYEPQdUdxu47xA5KhTYp5bltF3WYDz1Ygd7gx07Auwp7iw7eNvnoDTAl
 KAl8KYDZzbDNCQGEbpY3efZIvPdeI+FWQN4W+kghy+P6au6PrIIhYraeua7XDdb2LS1en3Ss
 mE3QjqfRqI/A2ue8JMwsvXe/WK38Ezs6x74iTaqI3AFH6ilAhDqpMnd/msSESNFt76DiO1ZK
 QMr9amVPknjfPmJISqdhgB1DlEdw34sROf6V8mZw0xfqT6PKE46LcFefzs0kbg4GORf8vjG2
 Sf1tk5eU8MBiyN/bZ03bKNjNYMpODDQQwuP84kYLkX2wBxxMAhBxwbDVZudzxDZJ1C2VXujC
 OJVxq2kljBM9ETYuUGqd75AW2LXrLw6+MuIsHFAYAgRr7+KcwDgBAfwhPBYX34nSSiHlmLC+
 KaHLeCLF5ZI2vKm3HEeCTtlOg7xZEONgwzL+fdKo+D6SoC8RRxJKs8a3sVfI4t6CnrQzvJbB
 n6gxdgCu5i29J1QCYrCYvql2UyFPAK+do99/1jOXT4m2836j1wARAQABzSBQYXVsIEVnZ2Vy
 dCA8ZWdnZXJ0QGNzLnVjbGEuZWR1PsLBlQQTAQgAPwIbAwYLCQgHAwIGFQgCCQoLBBYCAwEC
 HgECF4AWIQR+N5Kp2Kz31jO8FYjtl+kOYqp+NAUCZiLOewUJHWQLDAAKCRDtl+kOYqp+NHGE
 D/9Wmbk+cAaQsYLPGBvyzIjZIRzo/V2p3ZwckVA1VEQivx5azu1cs86qDoVIe45AtwmKOvdV
 wTQd/QeglkZR6D2YPW7UR/7emajyJZZcy+etVTDKoaw1i6/hmd/CpGjUeUSvgoPs6nYR+1lo
 pSXTpaGrh1W0qQHalSkOOwCHG3HtGk9Ve2AERDUYxmcn8/eZHb7xpUJEJMBBI1bx/zcw1EtB
 rjsQ1R1faJ/r/7LPAyV36RLvnbX69PylHKQEbJoaY9aUb2Vpm63ni3FeTA7/3jpPvaSRWHJh
 vPYx6Fm2Ln8pI0Yf/W2B8QMiPTnF/LnH2kvUcf9VXm+1mQJ3fBFU25HZwBhuqZ24IeKymPEt
 BUMQAum97Dto0jSgR2OUvX7z+twhpQEgRGBzPHYwDi4SxF5Z4Q5Y7B7a++HP9tIxG6CVFIwI
 4xVaZud18bPa0YBL+cISmMgxq7h7yoVXl6u3pm9Yiv+W6Lp9QGN8Rw1VuJMOoFCYuoxG8mXO
 TA5b1jvlQ32gHFFhqErDAhNJRsfgrpe9Gok4Ycp+rWljbvS5Wrl0uth5MP7FbaHN2kmTZibq
 KXAd//IqczhDyU6qnW6ao+h4iDBDgYgRbQjmToX/vmIdEMzvPGqWXKhe/q1TYMuOO+IfP+bI
 fyPFH29nVN/o9c4J7myeKvv3HKSXdSVjlh2V787BTQRMgHJkARAApoXrvxP3DIfjCNOtXU/P
 dwMShKdX/RlSs5PfunV1wbKP8herXHrvQdFVqECaTSxmlhzbk8X0PkY9gcVaU2O49T3qsOd1
 cHeF52YFGEt0LhsBeMjgNX5uZ1V76r8gyeVlFpWWb0SIwJUBHrDXexF67upeRb2vdHBjYDNe
 ySn+0B7gFEqvVmZu+LadudDp6kQLjatFvHQHUSGNshBnkkcaTbiI9Pst0GCc2aiznBiPPA2W
 QxAPlPRh3OGTsn5THADmbjqY6FEMLasVX8DSCblMvLwNeO/8SxziBidhqLpJCqdQRWHku5Xx
 gIkGeKOz5OLDvXHWJyafrEYjjkS6Ak6B5z6svKliClWnjHQcjlPzyoFFgKTEfcqDxCj4RY0D
 0DgtFD0NfyeOidrSB/SzTe2hwryQE3rpSiqo+0cGdzh4yAHKYJ+UrXZ4p93ZhjGfKD1xlrNY
 DlWyW9PGmbvqFuDmiIAQf9WD/wzEfICc+F+uDDI+uYkRxUFp92ykmdhDEFg1yjYsU8iGU69a
 Hyvhq36z4zctvbqhRNzOWB1bVJ/dIMDvsExGcXQVDIT7sDNXv0wE3jKSKpp7NDG1oXUXL+2+
 SF99Kjy753AbQSAmH617fyBNwhJWvQYg+mUvPpiGOtses9EXUI3lS4v0MEaPG43flEs1UR+1
 rpFQWVHo1y1OO+sAEQEAAcLBfAQYAQgAJgIbDBYhBH43kqnYrPfWM7wViO2X6Q5iqn40BQJm
 Is58BQkdZAsMAAoJEO2X6Q5iqn40Q68QAJ9GubS/ej30Vc4idoZdc0IyMcL7kQJbMohF+Tyn
 ZE+TGn9WvzP10yLyzoI0vNlcNfP92d2MS//pFjOuANb5mwyiEYA+rDZIdS4ZZpHxCs2sxMC4
 afLCf3kv4aMnTeBvb9na403dlczz9cAacvsmniSFdpb1+BzMpYbybglU5oYMGhYT2nnCRjXN
 6S2nKYt4mjJeeOuxHrdeqQQdVBNYeNfTcPePeqvZ2+bD6u9yxZtaV+wxdpqglosQvjqhOYz7
 h50/ZTSq70/npoCq44TzdJKttaYvlW6ziRz0g4RRAqZyoxjYXiy5qj8r8zXJuB11ApZCGuKn
 /usbji9RYbflAhxFeh4LMmpDVi6BrF30b73Md59K7PuEKN1NxzlWiqqQHZZ9momN0GXLPcGq
 4uyfq7yVEy7wP5PMOh6oqscKklE3gFQtq0P1Ki0xqdF6Fq5LPJc+0Db2CYkVIy7Xaa/f74I3
 sOfQfEeDylVXR5iDfUJEYv/0DYhOr7q5/0b1kh3M4wkrB4C5jVNHjIIj+RsAK90c3t38OhAl
 jiSN7Bkwy24Afy8eIu6wWzvhnsQGpZPB+IffmxT1wkTy8UxZKjUWV0C82iphVgCUUi2f9sDV
 Q/tNcwVWmOS+gdv9Wk6tdGeM+Ee+Qs6YG05jcSoajzF0TL07ajLcayRq2j1Os2CtQ8qu
Organization: UCLA Computer Science Department
In-Reply-To: <AS8P194MB0984BED6E33ABCA2B5E97883BBD22@HIDDEN>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Debbugs-Envelope-To: 77012-done
Cc: savannah-hackers@HIDDEN, 77012-done <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -1.0 (-)

Thanks for the further investigation. I solved the problem for grep by 
installing the following patch, and am closing the bug report.

https://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/grep/grep/.htaccess?r1=1.1&r2=1.2

Presumably GNU project web pages should routinely have .htaccess files 
that say something like this:

   <Files "*.txt">
     AddDefaultCharset utf-8
     ForceType text/plain
   </Files>

as the old Windows-1252 default no longer makes sense. I'll take a look 
at doing this for the projects I help maintain.

Alternatively (and more efficiently) this could be addressed by changing 
the Apache configuration on Savannah; however, I lack admin access for that.






Notification sent to Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>:
bug acknowledged by developer. Full text available.
Reply sent to Paul Eggert <eggert@HIDDEN>:
You have taken responsibility. Full text available.

Message received at 77012 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 77012) by debbugs.gnu.org; 14 Mar 2025 19:42:50 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Fri Mar 14 15:42:50 2025
Received: from localhost ([127.0.0.1]:36339 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1ttAvi-0001qg-4D
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Fri, 14 Mar 2025 15:42:50 -0400
Received: from mail-am7eur03olkn2083.outbound.protection.outlook.com
 ([40.92.59.83]:50913 helo=EUR03-AM7-obe.outbound.protection.outlook.com)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <giacomodebello@HIDDEN>)
 id 1ttAvd-0001qJ-LB
 for 77012 <at> debbugs.gnu.org; Fri, 14 Mar 2025 15:42:46 -0400
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=TFF8grR/+50Pn+21tf+NVLvZG3V3lCDsT1nFJFCuliMVtlbM8NraIVv0H9vPb+3hCHh9Ekbh+8gh8FMuhGSUKEopRDa+AzX6CsTcWYRc9sCzIZ2KZe0fgknI5wo7v/EOq/Z0K+8bza9imQJPg3XTOOSFi09YQ88WnBQOld/Yakcno7tFBqNQXl5aoSXqDK63BGPq7rWSjdahMB6YKsrGs9BetGVv0lEqxcx+TFRSa9NaM2/acuyLUaP+DefPsPmTJHwQcWZe4G9Nw98NS+H12PW8ttrCPSB0og6KLR9nlnIklezAJ4YfDMnXgUNPDOsSovaQOPIh07IrXMAFLKPeAw==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; 
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=vP79iXBsa6LJjlzJAQIOFXWh+HflCCefmmBJmeJRLF8=;
 b=ZBIc38nHvmyQmFUsBNXXq0KQsC5SrsDsy5q8kyzEMlFeo0qguMqaYwx2v4jCHveSHCoJgtBlLYk7Xe6alqnl9wNqmFpkwaNq6o7d2zxb8GKfOMwm7pmn7d4MA3UNrYoGrDHucltbyxWgZnlJtLM6GvVfmyYKF0+ULIoiyAMirR39fXX9nDpPkcFdLYNnxKPrrCwfLpEsiBC0nIognfd/iOnRNBU9NOUlcJYLiN0312zLh/B2BnMSz9hAOEspHRhpL7NHX9z5Ya1i5qbUQnP1jCY03em41XXdDySUNOCYE/kLflyusPd/AQLanRDOhq4tJMEYMVds8xjM434JlKvTUw==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none;
 dkim=none; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=HOTMAIL.IT;
 s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=vP79iXBsa6LJjlzJAQIOFXWh+HflCCefmmBJmeJRLF8=;
 b=vJjVelUj6j4hnKgc0nDlw3dX7skEVHI4i6odh/QHJ/8TgXN9zDZ+bT/9ryt9wfZNUnwfJvzOeKGWEOAKM/wmG8AcqXLE/9yqIqTQf5BAhuNXRXOmGQkIiimcVmAmafoQ+xLz6N9WrD4AiLsmCW7nywy9ITdtXNRnUwtLctVMKUy3LNhouPblKkJqHBsZCan0qWD992BSdOG/4qt7iLBFpXqTQ+4WUl4yu95qy4woHDxQ3pwnTztXxhcGB/G7OEqOuI5E9TgNi8Y7cFmuRDA78w9KW7wK0vubYEYQJ2dVNAZxPxfeiNhbjiXAWW84flp4j2kesGecXSz3Ycc9+lWgoA==
Received: from AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:289::13)
 by AM7P194MB0771.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:172::22)
 with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8511.27; Fri, 14 Mar
 2025 19:42:39 +0000
Received: from AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::d371:5e9e:7f6:2839]) by AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::d371:5e9e:7f6:2839%6]) with mapi id 15.20.8511.026; Fri, 14 Mar 2025
 19:42:39 +0000
From: Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>
To: Paul Eggert <eggert@HIDDEN>
Subject: Re: bug#77012: Documentation problem: odd characters in ASCII text
 format manual
Thread-Topic: bug#77012: Documentation problem: odd characters in ASCII text
 format manual
Thread-Index: AQHblGaxdwHE21JBQUGTZIiaUzFb2bNy5v8AgAAWPmI=
Date: Fri, 14 Mar 2025 19:42:38 +0000
Message-ID: <AS8P194MB0984BED6E33ABCA2B5E97883BBD22@HIDDEN>
References: <AS8P194MB0984D95FF744F39E2EB90096BBD32@HIDDEN>
 <e9e2716f-5f08-430b-9eeb-53c7f699561a@HIDDEN>
In-Reply-To: <e9e2716f-5f08-430b-9eeb-53c7f699561a@HIDDEN>
Accept-Language: it-IT, en-US
Content-Language: it-IT
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
msip_labels: 
x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: AS8P194MB0984:EE_|AM7P194MB0771:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 07d425e6-ee71-4d80-91e4-08dd633060bc
x-microsoft-antispam: BCL:0;
 ARA:14566002|15080799006|15030799003|7092599003|19110799003|8060799006|8062599003|461199028|440099028|10035399004|3412199025|102099032;
x-microsoft-antispam-message-info: =?iso-8859-1?Q?QAKJub9QhpCdGp98a6QcjpFkJsEpqkU/Gyq9DR+b7CFHW5UD5bpGCX+CV5?=
 =?iso-8859-1?Q?DpHdHv/IdEG33rk3zC+/odAd1UdgHxlPwMF3oS0Uq1uScVEEW0OX0UBwob?=
 =?iso-8859-1?Q?pzxqTRyQkx9ZVgj2vJu4UPOMoudqT5eTyejB8xZ1KrhiVreALap4/7ojsb?=
 =?iso-8859-1?Q?1YVXP9sMe9ULctq0IQ5KWBGCX8luKF8TSB+2ovTwPz7mLJSMxVz+yZ6p1F?=
 =?iso-8859-1?Q?g+Ug7mVmtt8cbH1o9Mt0x13nJydKofBrc9onvsqh/VOn+Bjvf96YQb/Nhx?=
 =?iso-8859-1?Q?/yWgW2mf0dS7SV47QOr1h+y/GT7j1Nrd0F8m95XwTCUf72GqJuUhyFQPxd?=
 =?iso-8859-1?Q?vV9UrkGt3ByzlRe3PCRm8h4uJS2K08qpoAAqRZGTqBmVXHhRtUJaWHqQMy?=
 =?iso-8859-1?Q?dX29A4Sc/7TAAB+S61oacyAwRjmi+NDC4e0pRLoLF2X1cztrpZCl2AfSYs?=
 =?iso-8859-1?Q?GVhd83XdHNTm3jr7XRLX7Ulnc5Gdm1V0eUVuvjB3fhdj1jcgv2CwGBn9x+?=
 =?iso-8859-1?Q?ljS64BoLbvSOJPQEvPubvDayJmEpJ1IQNA++JdXfgnA075VJz/2bhEb01J?=
 =?iso-8859-1?Q?G8vssP9Itp9sH9mFwAVDU7PakK9ZOi/C7bbHmTlP/+jk87xPJsu8YvNSi2?=
 =?iso-8859-1?Q?/Ch/02JrphqI+gNlSqYUgvOnxAIYchs80dFssTAtYHRxt69dXKH9/qSG+5?=
 =?iso-8859-1?Q?89bFq51+k98B0oF/i0WVY+NkTYP+QluLGhWzfOQrS8NjB6IA1oCwk1LVlo?=
 =?iso-8859-1?Q?eFRdxr+FnS8vkMOB8ARthO/MoyG2Hj3QvpXIuz24RCDNlJvVXdzUiRUGZF?=
 =?iso-8859-1?Q?cj7aNMyeVrB/TEqxB1OPdVMsQLZCrcJh/fYdEyLsq9s4wR/tgL6NyN/Cy8?=
 =?iso-8859-1?Q?JLFuwUSt/V7UIH8cwivz3AqL+xYcroiL+8p5c1vFqW35HXfHTCSlMZ7JgJ?=
 =?iso-8859-1?Q?qrpkjTcCcePg9NOI2fL13ynOwoVBam/d2whdIMibqLkAXrzegFC5qhb+iS?=
 =?iso-8859-1?Q?6a/g9WtBryravbX7SW4211CoJ1N6jgvbb9XwQg5OdRMMv2AFAB5cclg9hJ?=
 =?iso-8859-1?Q?MR8Q1NnbOpmNJ1ZYwHKbUyex1ubxXafKU8TZFTQZVsYOx9Vcc9h19TsAi9?=
 =?iso-8859-1?Q?zwDqT81C/hXXqsVm/+bii/3nVryFsrbpz8gfSUbGz//fmkKoiPb2z+Frcg?=
 =?iso-8859-1?Q?blRQoSN+40b8DaztcQLgXHiqQEgI4kf3Auo=3D?=
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?iso-8859-1?Q?PM2KEN5ZuvKJ5T5xR6TWthSKuilY6xqBZ6INNKsw8WVwDJJnluVWPxFvP4?=
 =?iso-8859-1?Q?KTu9P4oXjhkoUwcp03oxyOEwpNgksuooaoCNH+uTn3uUslPpktyuFQeAGN?=
 =?iso-8859-1?Q?qZSD6etGkhaiKp7XbCHjGgERPjXEu14qHr5R3Ld5e+RSl/QbJ1LfZimQ5F?=
 =?iso-8859-1?Q?sFqdhRO4sdfJQQ3lMO+ZXqV2a1jvAS1jiVPlgvG/kZaKIW1UwJE6M/oE/r?=
 =?iso-8859-1?Q?eLwMVCA6stdOXI0e31Vn34ZqjnDpe690QoewKW6LrrMDnEBgy2IMJjy5+c?=
 =?iso-8859-1?Q?17EdoGtI//RnWjIdaL6FYpiss3PAkmzFrltzhkO+JA1adE4kSK7vr0MBON?=
 =?iso-8859-1?Q?PNS5Gt+qp7+iAnSEk6dBmQYhKwydw2LznXFNyBdm7jqO1aHQYBGnOPX7Sy?=
 =?iso-8859-1?Q?DbOIN2SpzMqOafow9GiQhN+QXtp0nF1cYaV2yRnhH/CdVQNwH+yc/v6nD5?=
 =?iso-8859-1?Q?OnYGgF5ceagJwPQh1nQHEgdqOWjzKGSM0w8t7a7fiIhh7LhIKHP068djAD?=
 =?iso-8859-1?Q?ttBDp1l5Xds9SH6CL9VY+w2LG+kWiQdgd1xYZV8EvZgzf8UjUTwEhH8BcV?=
 =?iso-8859-1?Q?Tvc0pG2hWOvquUb1IesXKTQpoefR8OdFEeOradcxIjsDpiJkwuSq8DI3cO?=
 =?iso-8859-1?Q?VroxMn+3wAdPtUkTAQ3NIJaLD/DfkWdPezTPKXeIVD3siqlGubZtfuEvML?=
 =?iso-8859-1?Q?5qxZX41TUNqiMEovgUpLestEKAsOdnORd8SGVKkWrJD3qtZp9KAd5gyOX4?=
 =?iso-8859-1?Q?KtyEbt6pYO5MP3Tx8aPK8Xby9jzcY86z8jcrM5P7dwOKOlkY7J1ubgWJKP?=
 =?iso-8859-1?Q?kJF9nBunFPV46snQKP4RDpNP9R3VR8IXKvbFVDKCz6JCF1tOPidZYmfdK7?=
 =?iso-8859-1?Q?DC8/t/G1R0iBUbHszSzl5cwWv4/GjS5YCvmwkHIKVJC5PrcMHJiflI3GZC?=
 =?iso-8859-1?Q?zLBYB2rv4QkrYyJe6a/EBR/SKhQleVxLfBFPKxFu72AYTfOKKIL+UpF1wp?=
 =?iso-8859-1?Q?EGZ/FDoi5Wi94MGJ0bHYBgCHc1NZOwctCgywsuOZ3byByxsb5Ptbd/7Nhg?=
 =?iso-8859-1?Q?Hv9YlmJvZhHaj4AKQy+8lwooHRxoz8/IP8B8VJn4WJz5ZvrHgSbazriF9/?=
 =?iso-8859-1?Q?AaOPVeINIJyMVklQKqQuKQP0uESA18pvQG5r3Ueiy6j9pZMFSMOs9h5C4Q?=
 =?iso-8859-1?Q?1B36gDt/GQ7Oc/4MyED/E1+46UAyFJzFcKyMu6JEqvMmp98PGlPoyT1Djx?=
 =?iso-8859-1?Q?1J5C5Wp6fZKmi34mfd1vZdeqGfwfPlH15uUgvMmTU=3D?=
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: sct-15-20-7719-20-msonline-outlook-43ca8.templateTenant
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-RMS-PersistedConsumerOrg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 07d425e6-ee71-4d80-91e4-08dd633060bc
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 14 Mar 2025 19:42:38.8659 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa
X-MS-Exchange-CrossTenant-rms-persistedconsumerorg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM7P194MB0771
X-Spam-Score: 0.7 (/)
X-Debbugs-Envelope-To: 77012
Cc: "savannah-hackers@HIDDEN" <savannah-hackers@HIDDEN>,
 "77012 <at> debbugs.gnu.org" <77012 <at> debbugs.gnu.org>
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -0.3 (/)

On 2025-03-14 18:38, Paul Eggert wrote:=0A=
=0A=
> the Savannah web server responds with a header that lacks=0A=
> the line "Content-Type: text/plain; charset=3Dutf-8", needed because=0A=
> this file uses UTF-8 encoding, not ASCII.=0A=
=0A=
Trying to be helpful, I found that Savannah migrated to "updated=0A=
systems" in November 2016, and the grep.txt page was OK before [2],=0A=
and problematic after [3] the upgrade.=0A=
Anyway, another project, alive [4], has a similar problem starting from=0A=
a day between May [5] and October [6] 2013.=0A=
But I'll stop here, to avoid noise and to go off topic.=0A=
=0A=
> Savannah is reeeeallly slow right now and I'm gettinga "502 Bad=0A=
> Gateway" when I try to visit, for example,=0A=
> <http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/grep/>=0A=
=0A=
Same here.=0A=
=0A=
> So I'll cc this email to savannah-hackers to see whether they can fix=0A=
> the UTF-8 issue for me.=0A=
=0A=
Same.=0A=
=0A=
> Thanks for the reporting the problem.=0A=
=0A=
Thanks for your efforts.=0A=
=0A=
[1] https://savannah.nongnu.org/news/?id=3D8710=0A=
[2] https://web.archive.org/web/20151225120101/http://www.gnu.org/software/=
grep/manual/grep.txt=0A=
[3] https://web.archive.org/web/20161224123914/http://www.gnu.org/software/=
grep/manual/grep.txt=0A=
[4] http://www.gnu.org/software/alive/manual/alive.txt=0A=
[5] https://web.archive.org/web/20130517082946/http://www.gnu.org/software/=
alive/manual/alive.txt=0A=
[6] https://web.archive.org/web/20131010110923/http://www.gnu.org/software/=
alive/manual/alive.txt=




Information forwarded to bug-grep@HIDDEN:
bug#77012; Package grep. Full text available.

Message received at 77012 <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at 77012) by debbugs.gnu.org; 14 Mar 2025 17:38:42 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Fri Mar 14 13:38:42 2025
Received: from localhost ([127.0.0.1]:35967 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1tt8za-0003qs-1w
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Fri, 14 Mar 2025 13:38:42 -0400
Received: from mail.cs.ucla.edu ([131.179.128.66]:55932)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <eggert@HIDDEN>)
 id 1tt8zV-0003qY-Es
 for 77012 <at> debbugs.gnu.org; Fri, 14 Mar 2025 13:38:38 -0400
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id 915653C00517F;
 Fri, 14 Mar 2025 10:38:31 -0700 (PDT)
Received: from mail.cs.ucla.edu ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavis, port 10032) with ESMTP
 id AcX9PqFZgapB; Fri, 14 Mar 2025 10:38:31 -0700 (PDT)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTP id F23013C01EB9F;
 Fri, 14 Mar 2025 10:38:30 -0700 (PDT)
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.10.3 mail.cs.ucla.edu F23013C01EB9F
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cs.ucla.edu;
 s=9D0B346E-2AEB-11ED-9476-E14B719DCE6C; t=1741973911;
 bh=qSJH5yNHgJ1Z8aPfSGJicllauADhJexn6UJmUG2PjKw=;
 h=Message-ID:Date:MIME-Version:To:From;
 b=m7Z3OKjQ/Zki/6c7Ve526paUYxgjwifQA95WHwHAbvaqNb7Io2cFYZDnaGN1Z8Wll
 FtmnwhJrBI/2aa24J57Z18VEpzw+tdCo4EV6vCi75/qPgyLrSLh5rIpY0BzoZOhzaM
 XKanLCcagSIQlbx9W4KvP1+rp8Zq+/ieLJB/rBlqnMKawj6u/kMIBG1Rc4nWNa5nR4
 qC++dQ4VJW+XzgBRAQ5ecmQgFwPS7w8wmSn9jxa04o24J+2XxgfQuAWPkNmJK1yt5h
 SKRkxjR4M6j1UiouYLfQQOESvSt4HV4DTcicGPtXEfFAAT86ZPgGlaM5teLmsSK3QX
 h7rz3n2iFOo4A==
X-Virus-Scanned: amavis at mail.cs.ucla.edu
Received: from mail.cs.ucla.edu ([127.0.0.1])
 by localhost (mail.cs.ucla.edu [127.0.0.1]) (amavis, port 10026) with ESMTP
 id YqMqp0slHK4J; Fri, 14 Mar 2025 10:38:30 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.254.12] (unknown [47.147.225.25])
 by mail.cs.ucla.edu (Postfix) with ESMTPSA id D3EA43C00517F;
 Fri, 14 Mar 2025 10:38:30 -0700 (PDT)
Message-ID: <e9e2716f-5f08-430b-9eeb-53c7f699561a@HIDDEN>
Date: Fri, 14 Mar 2025 10:38:30 -0700
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: Re: bug#77012: Documentation problem: odd characters in ASCII text
 format manual
To: Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>
References: <AS8P194MB0984D95FF744F39E2EB90096BBD32@HIDDEN>
Content-Language: en-US
From: Paul Eggert <eggert@HIDDEN>
Organization: UCLA Computer Science Department
In-Reply-To: <AS8P194MB0984D95FF744F39E2EB90096BBD32@HIDDEN>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Debbugs-Envelope-To: 77012
Cc: savannah-hackers@HIDDEN, 77012 <at> debbugs.gnu.org
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -1.0 (-)

On 2025-03-14 02:22, Giacomo De Bello wrote:
> Greetings, the manual file in ASCII text format is filled with odd characters, and maybe this is a character conversion problem during the file generation.
> In example, you can see the problem in the third line of the plain text manual online
> 
> https://www.gnu.org/software/grep/manual/grep.txt

Unfortunately the Savannah web server responds with a header that lacks 
the line "Content-Type: text/plain; charset=utf-8", needed because this 
file uses UTF-8 encoding, not ASCII.

I attempted to fix the server bug by adding an .htaccess file like this:

   <Files ".txt">
     AddDefaultCharset utf-8
     ForceType text/plain
   </Files>

at grep's root, but no dice.

Although possibly I messed up the CVS commit (I never remember how to 
use CVS any more), Savannah is reeeeallly slow right now and I'm getting 
a "502 Bad Gateway" when I try to visit, for example, 
<http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/grep/> to try to debug this. So 
I'll cc this email to savannah-hackers to see whether they can fix the 
UTF-8 issue for me.

Thanks for the reporting the problem.




Information forwarded to bug-grep@HIDDEN:
bug#77012; Package grep. Full text available.

Message received at submit <at> debbugs.gnu.org:


Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 14 Mar 2025 14:01:51 +0000
From debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org Fri Mar 14 10:01:51 2025
Received: from localhost ([127.0.0.1]:35377 helo=debbugs.gnu.org)
	by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>)
	id 1tt5be-0006MB-Hb
	for submit <at> debbugs.gnu.org; Fri, 14 Mar 2025 10:01:51 -0400
Received: from lists.gnu.org ([2001:470:142::17]:50928)
 by debbugs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.84_2) (envelope-from <giacomodebello@HIDDEN>)
 id 1tt1KK-0007jK-DX
 for submit <at> debbugs.gnu.org; Fri, 14 Mar 2025 05:27:36 -0400
Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10])
 by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.90_1) (envelope-from <giacomodebello@HIDDEN>)
 id 1tt1KE-0003pi-En
 for bug-grep@HIDDEN; Fri, 14 Mar 2025 05:27:30 -0400
Received: from mail-vi1eur03olkn20823.outbound.protection.outlook.com
 ([2a01:111:f403:2e0c::823]
 helo=EUR03-VI1-obe.outbound.protection.outlook.com)
 by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
 (Exim 4.90_1) (envelope-from <giacomodebello@HIDDEN>)
 id 1tt1KC-0004pf-1H
 for bug-grep@HIDDEN; Fri, 14 Mar 2025 05:27:30 -0400
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=eJxNQ2+p/7OVJJerkXzw7eVano9gktpvB3QnAEJ3XsdZuCKJ0fs3NAEYpBR45y9k4ozV7L6RAd96qkqcW56DcYybWI9oao+ilAjIyAO3uu43dVTJANkC+Y3UNybnY9GYojqV61CBo7CIDFZEus+0cMdm5lnb/o3Ry9y8U9x3dyPT8kE7F935c+ayOFpGB7xdgXjxZ8VUAPtVRyd/r4huSswWrs92Do6nRpI3PCNnpUycElNbp892iLhQxjYmyv+UkyWwoAood8znUiu/3IRzJaEoDZPPkgudYdit0/JVVLttVb/2ngukpbNKUt54oShauGSf9PgAsxZ50cPgzP/SfA==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; 
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=eJi44xgaVBgUOG0dIrc4vc/gEMEqQ7ZZqwPOW0Tw06k=;
 b=YTmSVJfrdRMQVphmAjRVvgIGiL7KerqOwVxh522NVMD/x12trYseTeD5PViTN6P5/KtcCusLu40IoSmryfy6e6zpY0A1ZmwJIrLHN2+YaZ+oalimks06iJE5VvmoCFqyw6rlSK1aRUiIUNYrUj3AwAHLSS1NBVYRfXsOUvGBrvv8vsZ4Uc+sGad74v0Oj40QwowQkIc7PVaBvB/m+WSCVGGZUU0iloo/Itn2IYzGY5qE3CvrZ4hXgC3mYkCpXyOkkIyp9bZXJuHR3OEuEvW6ogEwaK1HgxgVu7ZNloGnDU3SpaQ1+rGMQ28i+X+v1rqiXC1xc6/4CxVsLVIlJLnmBA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none;
 dkim=none; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=HOTMAIL.IT;
 s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=eJi44xgaVBgUOG0dIrc4vc/gEMEqQ7ZZqwPOW0Tw06k=;
 b=MoL6ysioAJVDjcP97FoQtyIi+qdN9Gs4YunL2OmwZQK51O+G86VmOvNUZQxgBaMfrNWIgiXCKl0FEP3ggPd6sCJd1O2juEzG8lcLBRdhxyO6jFV9zWEctSJXyRqERyUUVWveu/YnmpdcAqfJ1cQgbgth4kvNfr+AfOeYzU/LhdrJHK90+rOn5tYz5JaKxqf9rkBT/ITqRco8d87qROphY6+hvm0rLO0K7hDmKkrtUWpRfoXi3KrA4+D4TlgoRnPJzwzDZs7UrWBlnZ66twZsBzQjPdauyvxE6ox5xkKDhq44QklsW+4UopM5askaOSaupQCt8xgAgLCXWH6Ocml3qA==
Received: from AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:289::13)
 by DB8P194MB0760.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:16d::9) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8534.25; Fri, 14 Mar
 2025 09:22:23 +0000
Received: from AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::d371:5e9e:7f6:2839]) by AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::d371:5e9e:7f6:2839%6]) with mapi id 15.20.8511.026; Fri, 14 Mar 2025
 09:22:23 +0000
From: Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>
To: "bug-grep@HIDDEN" <bug-grep@HIDDEN>
Subject: Documentation problem: odd characters in ASCII text format manual
Thread-Topic: Documentation problem: odd characters in ASCII text format manual
Thread-Index: AQHblGaxdwHE21JBQUGTZIiaUzFb2Q==
Date: Fri, 14 Mar 2025 09:22:23 +0000
Message-ID: <AS8P194MB0984D95FF744F39E2EB90096BBD32@HIDDEN>
Accept-Language: it-IT, en-US
Content-Language: it-IT
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
msip_labels: 
x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: AS8P194MB0984:EE_|DB8P194MB0760:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 145edacb-1673-4f56-613e-08dd62d9ba76
x-microsoft-antispam: BCL:0;
 ARA:14566002|461199028|8062599003|15030799003|7092599003|15080799006|19110799003|8060799006|10035399004|3412199025|440099028|102099032;
x-microsoft-antispam-message-info: =?Windows-1252?Q?2+vDEx9/Iaxx8iSy9vyZ7v6Oh3eaXtPtKi0B5LUdKob2zh+xzOwfkyJu?=
 =?Windows-1252?Q?V2yTeJNPP4hcQ2YzspguFXG0XVOdt9MYWLRTl5uLwK8NiXR8lt+kv2nq?=
 =?Windows-1252?Q?0ufXmJ+G1xb+QKaLAdm7i54U5zee1k5ARKLIUKGK81xGSrRLueeWUYtk?=
 =?Windows-1252?Q?Eyo9KpGP5HzvqagxCQBbyDqyDIzhW45GslzkarP3isaM1lzcDPLfrpwp?=
 =?Windows-1252?Q?zmt0DflsiCX9cUfxEf6xNZ+QqChUR0jacziyZ9wzY3FvfiTPTqtOH04j?=
 =?Windows-1252?Q?uStkVt1Vu24KzBYPZDlipnmPTyUXarw/zcV7Dd+Krzc/si9iRwK5Tjir?=
 =?Windows-1252?Q?QkEMc+2OVpMjOzsKgo4PXiVoqO9QN5rQZ4gUXed5da0GS0Z03Am4IYf9?=
 =?Windows-1252?Q?cPJlR2c7wXE5/wDFD5qomdJyb1cb1JYSQbfjufYdbsME0oSNISTG7cFO?=
 =?Windows-1252?Q?k5APsq/EBsx4e1kh4yffotFt1KiDTGmlvCUsA3iQsKGLqHYngiGesJOL?=
 =?Windows-1252?Q?7mrFGqL+IIRVZ3OuPSGDAZ5kTgNqkcaPiNlhjVI2t6DmeB0cv9fcbneH?=
 =?Windows-1252?Q?oy5osWSPBY66iD78z6rExttKF59H6+30KuVBEUhmkRowQQYblmW9xxmX?=
 =?Windows-1252?Q?+5HWxoAEyrmLwx5xEi8WViJRDXyz6qzEOHjVe9MwN8wR+MKrq7XAvHsD?=
 =?Windows-1252?Q?TnVwrHngkoDimZ71CTqhxA7tCINKn8Fij8Nkj+lNeaHrTITWfaNprhGG?=
 =?Windows-1252?Q?HE5rM3ODvGwqRUQQevZtc1075XLYPeE97RarTp4dUJeDJ7hubwrTJmwF?=
 =?Windows-1252?Q?qcF4ZAVrEnXi1e9MkMND80pG2ZHKhVZbBAzdXUv7y6dfdV9pdsoFGxlE?=
 =?Windows-1252?Q?nDP9fErmLzBwaNNl09r1B6MK+Q8Vg2oFejKuAyCO3AD8wigkduwAbvI/?=
 =?Windows-1252?Q?iojwoJuOuiRHhPpg09imu+NQAv0cvj6Qi+P//z9d0fVxIEU3nM6f81Fa?=
 =?Windows-1252?Q?4aYxDMTi2pgo5cXWL+F4n7haU/kZfV59qtq6zIwcHPTp2sF8/C4plt4C?=
 =?Windows-1252?Q?y/MQXfns26fFDNsA0AUSy19OlxlA7zqoqiZKGLY2yVuihqjhy5ztpy0Y?=
 =?Windows-1252?Q?rqdq4s74KFY/J2pq22OVylpwyaqngxicNqHOjmFmHav0dBCloTBb6G7x?=
 =?Windows-1252?Q?e5MSOitkVSgwzPm0gN+J4g7SBDXYPVitOCgORd7birVmCxv80SYuf/O3?=
 =?Windows-1252?Q?A3tr9Io//35Vd5rkORxfZO16LPbQxRZ2FBYlvpn/nsGYcCcXW0Pkd0qY?=
 =?Windows-1252?Q?B0mpLg=3D=3D?=
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?Windows-1252?Q?1THUnGbawfF8UFqH3M5P8nwylAhPlc0mSNyozIC/BwffzeNmn8OQ8Vek?=
 =?Windows-1252?Q?KBDb1Ua+qvJi5TOZ7w4CtojxFOJoUsWR0NjZA78T+H7ybXOPuEzzo57U?=
 =?Windows-1252?Q?VRZW9h07UKfvRg6MbZ1Q8ZJtfqnnqHwE80g3aam9xqk7kQPyx3VTDg6C?=
 =?Windows-1252?Q?SPzkSj5OeHgQZ5MZX/xhZ4jjZC7I6Quzc2l7ZxaHpXUbrHdu98m0idkL?=
 =?Windows-1252?Q?4NyLXB8q4kJIuo8UV4NKKtHWqJo+2qtS4iAlu+ZWIQlgK0m4EpQDTxAw?=
 =?Windows-1252?Q?Ds7VbTFVB1AInsSaNzoT/eEuFsYusYeANLBEnvlwRqvchQumZwpwZUL9?=
 =?Windows-1252?Q?5fpvf6gyVf/Q+d06wwraV28hLkgz1FvK9VAsHSqlnC+r3nZUqIPw5xtG?=
 =?Windows-1252?Q?Q9ps2s2osUB/5csW/r95SP3IAmKBIqJsw7ZVkjDOqSCKdmu7nLjgK8D3?=
 =?Windows-1252?Q?U7lij1uhXVUlXR76TJWBvaIRUrBT498bHRxDB6+ew2crdyjJPIZ+4RaB?=
 =?Windows-1252?Q?CLxFGKnro0qKuQVidYybQPcE8ESieg/CzSmYCnXGZqLL3DfgCBJ+qaZ8?=
 =?Windows-1252?Q?JwV+gfMQeVqnqUAQKXWjpfk57ucxU9wrrE6isDjwWsMMN1za3TMkRP1n?=
 =?Windows-1252?Q?LRl5jw0vSNjXo9CFqI+sEK4BPeRXyPT33dvj3Oa3vdBQiL4cck1fTtks?=
 =?Windows-1252?Q?q0ZB0CzJjGirhIjKZL1r3PKLtWUVkV54RzJ6r2YxIk2TqkXUusho1c0t?=
 =?Windows-1252?Q?3XFTMrcoVjBWyN0kACiY6P33qKUUwrxt9NYKSBwQ5ziIQlbrTx545Eov?=
 =?Windows-1252?Q?HFhsSetuH9x9S/e5sqsulFQQkJmjgciaiaIadE4XX8jLE2bVbJpyxABg?=
 =?Windows-1252?Q?xaThUnrHp3tbgdhkykcJra9Cu0mUZnujVqMD4lTgegAnjibzLzFiwBrR?=
 =?Windows-1252?Q?xupbL0PCcwdMW7JmpQnvOO6x1Q3cYFn8H/wPBUBLOPeLkiaQzhyJ/N8V?=
 =?Windows-1252?Q?iocVQtmADdyc6Pa/DXkcebOMIM9o8B3a8BKzRsMYJ8jRJ6dg5mHyT9a6?=
 =?Windows-1252?Q?RMqiXKI52R4Tu9bxMHeerKeiA92VPOvKXlaQi3cDo556jDk87KlJcTbm?=
 =?Windows-1252?Q?lS02zpx4FLPCCeavYWXkFHIpZ2l57vKKsSduOE2Kr32W/kdXyLIzoUtt?=
 =?Windows-1252?Q?O2z72EvUrw7CrTC/XfObS7sgxmoFe+gzJQ2fOxxtu/FT+9RVhVBY6C5Q?=
 =?Windows-1252?Q?hW2gHmR+kp3vzkbelNYP6pHXsZcomNA7xG/p7fbVQNnm34e4tja46BGA?=
 =?Windows-1252?Q?xQUdFK8i6D4mcw6Douy8F7cTSrc=3D?=
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: sct-15-20-7719-20-msonline-outlook-43ca8.templateTenant
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AS8P194MB0984.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-RMS-PersistedConsumerOrg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 145edacb-1673-4f56-613e-08dd62d9ba76
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 14 Mar 2025 09:22:23.1961 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa
X-MS-Exchange-CrossTenant-rms-persistedconsumerorg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB8P194MB0760
Received-SPF: pass client-ip=2a01:111:f403:2e0c::823;
 envelope-from=giacomodebello@HIDDEN;
 helo=EUR03-VI1-obe.outbound.protection.outlook.com
X-Spam_score_int: -20
X-Spam_score: -2.1
X-Spam_bar: --
X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1,
 DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001,
 SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no
X-Spam_action: no action
X-Spam-Score: 1.0 (+)
X-Debbugs-Envelope-To: submit
X-Mailman-Approved-At: Fri, 14 Mar 2025 10:01:37 -0400
X-BeenThere: debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.18
Precedence: list
List-Id: <debbugs-submit.debbugs.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/options/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/private/debbugs-submit/>
List-Post: <mailto:debbugs-submit <at> debbugs.gnu.org>
List-Help: <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://debbugs.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/debbugs-submit>, 
 <mailto:debbugs-submit-request <at> debbugs.gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces <at> debbugs.gnu.org>
X-Spam-Score: -0.0 (/)

Greetings, the manual file in ASCII text format is filled with odd characte=
rs, and maybe this is a character conversion problem during the file genera=
tion.=0A=
In example, you can see the problem in the third line of the plain text man=
ual online=0A=
=0A=
https://www.gnu.org/software/grep/manual/grep.txt=0A=
=0A=
I quote:=0A=
=0A=
2 Invoking =E2=80=98grep=E2=80=99=0A=
=0A=
It should be=0A=
=0A=
2 Invoking grep=0A=
=0A=
or=0A=
=0A=
2 Invoking 'grep'=0A=
=0A=
or something else. As far as I can see, the HTML format of the manual has t=
he word "grep" between <code> tags, and I guess the problem is or was somew=
hat related to that, in docbook2txt or gendocs.sh; I said "was" because may=
be just relaunching gendocs.sh will fix that, as the document was last upda=
ted May 13, 2023. Regards.=




Acknowledgement sent to Giacomo De Bello <giacomodebello@HIDDEN>:
New bug report received and forwarded. Copy sent to bug-grep@HIDDEN. Full text available.
Report forwarded to bug-grep@HIDDEN:
bug#77012; Package grep. Full text available.
Please note: This is a static page, with minimal formatting, updated once a day.
Click here to see this page with the latest information and nicer formatting.
Last modified: Mon, 17 Mar 2025 20:00:02 UTC

GNU bug tracking system
Copyright (C) 1999 Darren O. Benham, 1997 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson.